schließt aus
verb
schließt aus kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "exclure" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schließt aus kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schließt aus ne demek?" veya " schließt aus nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| exclure |
| expulser |
| enfermer dehors |
| bannir |
| exclure (une possibilité) |
| écarter |
| éliminer |
| radier |
| s'enfermer dehors |
schließt aus ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "schließt aus" tanımı
Jemanden oder etwas nicht teilnehmen lassen oder nicht miteinbeziehen.
FR: “La règle est claire. Elle exclut les chiens.”DE: “Die Regel ist klar. Sie schließt Hunde aus.”
A1
FR: “Pourquoi exclus-tu ton frère du jeu ?”DE: “Warum schließt du deinen Bruder vom Spiel aus?”
A2
FR: “L'athlète a été exclu de la compétition pour dopage.”DE: “Der Sportler wurde wegen Dopings vom Wettbewerb ausgeschlossen.”
B1
Etwas für unmöglich oder unwahrscheinlich halten; eine Möglichkeit nicht in Betracht ziehen.
FR: “Il pleut. Cela exclut une promenade.”DE: “Es regnet. Das schließt einen Spaziergang aus.”
A1
FR: “La police n'exclut pas un accident.”DE: “Die Polizei schließt einen Unfall nicht aus.”
A2
FR: “Je n'exclus pas qu'il dise la vérité.”DE: “Ich schließe nicht aus, dass er die Wahrheit sagt.”
B1
Sich (reflexiv): versehentlich die Tür hinter sich schließen, ohne einen Schlüssel dabei zu haben.
FR: “Oh non ! Je me suis enfermé(e) dehors. Pas de clé.”DE: “Oh nein! Ich habe mich ausgeschlossen. Kein Schlüssel.”
A1
FR: “Fais attention de ne pas t'enfermer dehors, la porte se ferme toute seule.”DE: “Pass auf, dass du dich nicht ausschließt, die Tür fällt von alleine zu.”
A2
FR: “Je me suis enfermé(e) dehors de mon appartement hier soir et j'ai dû appeler le serrurier.”DE: “Ich habe mich gestern Abend aus meiner Wohnung ausgeschlossen und musste den Schlüsseldienst rufen.”
B1